viernes, 28 de septiembre de 2012

Weekly Newsletter / Carta Semanal 772


Friday 28th September, 2012
Dear Parents,

On Wednesday of this week, year 7 visited the Rulfo bookstore and Mr. Preciado was nice enough to show them some of his paintings. He spoke to students about Mexico’s bicentennial, the celebration of the nation’s Independence and Revolution. Mr. Preciado gave VICTORIA a copy of one of his printed paintings and allowed Alejandro to choose which one he would like to take home with him since he was able to identify a symbol in one of his most recent paintings.
On Friday 5th October we are having a Mexican Cricket Association fundraising event at Las Cavas to raise money to send three Victoria pupils to El Salvador. Jorge, Andrés, André and ex-pupil Santiago have been selected to represent Mexico in an international cricket competition which will take place in December. Tickets are on sale now at Reception, with Mr Duncombe and Mr Hiley. The cost of $200 includes food, drink, music and entertainment. This should be a great night so please come along and help support, thank you. The word of the week is support.
I would like to thank Jeanette Blanchette who kindly covered some classes for us this week voluntarily. We really appreciate this kind of support. Thank you.
As I am sure most Primary parents know, this year all the children are in a special group every afternoon for active phonics teaching at exactly their level. This programme is firmly based on Read Write Inc and we are already developing our own materials to support second language learners. There is an excellent glimpse of the scheme at http://www.youtube.com/watch?v=sNSSU1O3KU8. Please check it out; you too can have a whoosh and a few fireworks!

We have been given very late notice that there is a SEP course that all our Secondary teachers need to attend next week. We apologise for the inconvenience, but we will have to close Secondary 
(years 7, 8, 9, and 10) on Tuesday 2nd October. 
Kinder, Primary and Prepa will remain open as usual.

We are currently looking for a bilingual teaching assistant. If you know anyone who would be interested then please ask them to send their CV to direccionkt_ibv@prodigy.net.mx before Friday 5th October. Interviews will be held on Tuesday 9th October. Applicants must have fluent spoken English.
Unfortunately Miss Moylan Jones had to leave VICTORIA for personal reasons. We have already employed a new Secondary English teacher, Ms Doherty, who will be arriving in Mexico in the first week of November. Until then we have a full time cover teacher who is doing an excellent job.
A few reminders:
  • If you would like access to the parent area of the website, please email Jorge Cordova for a username and password – jcordova@bethics.com
  • We are now able to attach all the fliers to the newsletter so that you don’t miss out on anything with the electronic version. Send an email to Gloria Sánchez gsc.ibv@gmail.com with your name, email address and family name and start receiving the weekly newsletter via email.
  • Miss Cheng would like to invite all the year 5 pupils and parents to a meeting on Wednesday 3rd October at 3pm until 4pm.  It is very important that you attend as Miss Cheng will be talking about the English curriculum and what your child is expected to achieve.
  • Please remember to log in to the parent area and fill in the short security questionnaire. Many thanks!
Have a great weekend!
Yours sincerely,




Dr. Kelly Tanner,
Academic Director

Viernes 28 de septiembre del 2012
ESTIMADOS PADRES DE FAMILIA:
Año 7 visitó la librería Rulfo el miércoles de esta semana y el Arq. Preciado nos mostró parte de sus pinturas. A través de algunas de ellas nos platicó del Bicentenario, el aniversario de la Independencia de México y la Revolución Mexicana.  Regaló a la escuela una copia de una de sus pinturas y a Alejandro le dio a escoger una por haber identificado un símbolo de una de sus pinturas más recientes.
El viernes 5 de octubre es el evento de la Asociación Mexicana de Cricket en Las Cavas para recaudar fondos para mandar a tres de nuestros alumnos a El Salvador. Jorge, Andrés, André (alumnos de VICTORIA) y Santiago, exalumno, han sido seleccionados para representar a México en una competencia internacional de cricket que se llevará a cabo en diciembre. Los boletos ya están a la venta en la Recepción de la escuela, con Mr. Duncombe y Mr Hiley. El costo es de $200.00 pesos e incluye la cena, bebidas, música y entretenimiento. Va a ser una noche increíble por lo que espero verlos allí y les agradezco mucho su apoyo. Gracias y la palabra de la semana es apoyo.
Le quiero dar las gracias a Jeanette Blanchette ya que nos apoyó esta semana cubriendo clases como voluntaria. Le agradecemos mucho este apoyo. Muchas gracias.
Nos notificaron con muy poco tiempo de anticipación que habrá un curso de la SEP para todos nuestros maestros de Secundaria. Les pedimos una disculpa por cualquier inconveniente que esto les cause pero nos vemos obligados a suspender las clases de Secundaria (Años 7, 8, 9 y 10) el martes 2 de octubre.
Kinder, Primaria y Prepa tendrán clases normales ese día.

Como ya han de saber los padres de familia de Primaria, este año los alumnos se encuentran en grupos especiales para la enseñanza de fonética activa a su nivel cada tarde. Este programa se basa firmemente en la Fonética para Leer y Escribir, Inc y ya estamos desarrollando nuestro propio material para apoyar a aquellos alumnos que están aprendiendo su segundo idioma. En http://www.youtube.com/watch?v=sNSSU1O3KU8 pueden conocer más acerca del programa. ¡Échenle un vistazo!
Estamos buscando un asistente bilingüe. Si saben de alguien que podría estar interesado(a), díganle que nos mande su currículum a direccionkt_ibv@prodigy.net.mx  antes del viernes 5 de octubre. Las entrevistas se llevarán a cabo el martes 9 de octubre. Los interesados deberán hablar inglés con fluidez.
Desafortunadamente la maestra Miss Moylan Jones tuvo que dejar al VICTORIA por razones personales. Ya tenemos a una nueva maestra de inglés en Secundaria, Ms Doherty, y llegará a México la primera semana de noviembre. Mientras tanto, tenemos una maestra cubriendo sus clases y está haciendo un excelente trabajo.
Más recordatorios:
  • Para entrar a la sección de padres en nuestra página web necesitan un nombre de usuario y contraseña. Por favor envíen un correo a Jorge Córdova jcordova@bethics.com para que se los asigne. 
  • Ya pueden recibir los volantes que vienen con la Carta Semanal y no perderse de nada con la versión electrónica. Envíen un correo a Gloria Sánchez at gsc.ibv@gmail.com e incluyan su nombre, correo y nombre de la familia y empiecen a recibir la carta por correo. 
  • Miss Cheng invita a todos los padres de familia y alumnos de Año 5 a una junta el miércoles 3 de octubre de 3 a 4 p.m. Es muy importante que asistan ya que Miss Cheng les estará platicando acerca del programa de estudios para inglés y los objetivos que se espera sus hijos logren. 
  • No se les olvide entrar a la página web de la escuela y contestar la pequeña encuesta acerca de la seguridad. ¡Muchas gracias!


¡Qué tengan un excelente fin de semana!
ATENTAMENTE



Dra. Kelly Tanner
Directora Académica




No hay comentarios:

Publicar un comentario