Friday 9th November, 2012
Dear Parents,
Thank you very much to Mrs Gilby, our Parents’ Association and Student Council for organising a wonderful Hallowe’en party. The night was a huge success with everyone enjoying the good company, food and dancing!
Congratulations to Megan Binnis who won the GoAnimate, Your Ideas, Our Future (2012) competition organised by The Clipperton Project. If you would like to see Megan’s winning video, it is available on our Facebook wall and on www.clippertonproject.com.
On Friday 26th October, our Secondary girls’ football team played in the Copa Coca Cola semi-finals against the Plancarte School in San Juan del Río. It was a tight game but unfortunately VICTORIA lost 0-1. Congratulations to all the girls for achieving 3rd place in a tournament where 20 teams participated!
More sports news: on Tuesday of this week Diego González, Andrés Pazos and Luis Rodrigo Guzmán from yr. 12 were invited to an event where the Governor of Querétaro handed our students and the members of the State Rugby team, a certificate for obtaining a silver medal in the National Olympics. Very good news!
On Thursday we had 33 trainee teachers and their 3 teachers come to visit VICTORIA from Morelia, Michoacán as they had heard very positive comments about our educational system. They spent time observing in Kinder, Primary and Secondary and at the end of the day gave us wonderful feedback stating they had learnt a great deal about dynamic and inclusive education.
On Thursday, I attended a meeting as a part of the Association of Private Schools in Queretaro (ACPQ) where we had the opportunity to discuss current issues in education and share ideas about school security, parental involvement and staff training.
The VICTORIA Board of Directors is pleased to welcome five new members: Ildefonso Cruz, Ruy Castillo, Federico Gómez, Miguel Bazua and Enrique Sepúlveda. We look forward to working together as a team to ensure that VICTORIA continues to make good progress in to a secure future.
Unfortunately, Mrs. Gilby’s Prepa English group on Monday 12th, Art Club on Tuesday 13th and German on Wednesday 14th November will be cancelled. Mrs Gilby has to go to Querétaro to a university meeting and I have to attend a meeting in Mexico City with the Heads of other international schools.
A new 3-4pm activity will be beginning on Monday 12th November, Dance Club for yrs 1-3.
Our Student Council will go around classrooms collecting for the National Teletón for disabled children next week. If you would like to donate money, please send it in with your children. Thank you.
Our Primary handwriting guideline is now available on our website: https://www.victoriaschool.edu.mx/images/primary/primary%20handwriting.pdf
As I have previously mentioned in a newsletter, 19th to 23rd November is anti-bullying week in the UK and we will be using this time to raise awareness of bullying. Pupils will participate in a variety of ‘Say No to Bullying’ activities from the UK SEAL programme. We will also be having outside speakers come in to talk to the students about bullying related topics. On Wednesday 21st November I would like to invite Kinder and Primary parents to a talk at 1:30pm about bullying which I will be giving and on Friday 23rd November at 1:30pm for Secondary and Prepa parents. One of our main aims during the week is to create whole school visual displays which remind us how we should act and what we can do if we feel that we are being bullied.
Next Thursday 15th November, school is closed in the morning for staff training and then in the afternoon we have parent/teacher meetings for Prepa and Primary from 12:30pm to 5:00pm. This is the perfect opportunity for you to discuss your child’s progress. We would like all Prepa parents to attend the meetings and Prepa students should also be present. Please remember to fill in your appointment slip and return it to Lety Ochoa in Reception. The word of the week is check.
For those of you who have signed up to participate in the FRIENDS course on Thursday 15th and Friday 16th November, Lety Ochoa should have contacted you this week to discuss payment methods. There is also the option of buying the materials. The instructor’s manual in English costs $400 pesos and the workbook $215 pesos. In Spanish, the manual costs $350 and the workbook $180 pesos. We need to pre-order these items, so please let us know on Monday 12th November if you would like to purchase one or more.
It is very important that we have your most up-to-date contact details. You can either come into school and update them with Lety Ochoa or send via email to ibv2006@prodigy.net.mx
We are collecting jumpers for the local nursing home ‘La Divina Providencia’ for Christmas. We would be very grateful if you could send in any jumpers you no longer use that are clean and in good condition. Thank you.
Some reminders:
- Our Big Draw event will take place on Friday 30th November, from 6:30pm to 8:30pm, at La Moraleja, located next to the post office in the centre of Tequisquiapan.
- If you would like access to the parent area of the website, please email Jorge Córdova for a username and password – jcordova@bethics.com.
- Don’t forget to send an email to Gloria Sánchez at gsc.ibv@gmail.com if you would like to switch from the paper to the electronic version of this newsletter. All fliers and publicity attached to the printed version is also sent out vía email so you won’t miss out on anything.
- On Saturday 15th December we are having an Old VICTORIAN reunion at Rancho El 7 at 7pm. The price is $300 and it includes food, music, corkage and the tip. Guests need to bring what they want to drink with them. If you know of anyone who is interested in going to this event then please ask them to deposit the money in to Oliva’s account (Oliva Borbolla Gutiérrez, Bancomer card number: 4152 3122 2912 9926, Bancomer account number: 2790363359) and send her an email to let her know that you have made the deposit at oliva.borbolla@gmail.com
Yours sincerely,
Dr. Kelly Tanner
General Director
ESTIMADOS PADRES DE FAMILIA:
Le agradecemos mucho a Mrs Gilby, a nuestra Asociación de Padres de Familia y al Consejo Estudiantil por organizar una excelente fiesta de Hallowe’en. ¡La fiesta fue un gran éxito donde todos disfrutaron de buena compañía, buena comida y bailaron!
Muchas felicidades a Megan Binnis por ganar la competencia GoAnimate, Tus Ideas, Tú Futuro (2012) organizado por el Proyecto Clipperton. Si quieren ver el video ganador realizado por Megan, se encuentra en nuestra cuenta de Facebook y en www.clippertonproject.com.
El viernes 26 de octubre, el equipo femenil de fútbol de Secundaria jugó en la semifinal de la Copa Coca Cola vs el Colegio Plancarte en San Juan del Río. El partido estuvo reñido pero desafortunadamente perdieron 0-1. ¡Las felicitamos por haber logrado el tercer lugar en un torneo donde participaron 20 equipos!
Más noticias deportivas, el martes de esta semana Diego González, Andrés Pazos y Luis Rodrigo Guzmán de Año 12 fueron invitados a un evento donde el Gobernador del Estado les entregó un reconocimiento a los integrantes de la Selección Estatal de Rugby debido a que ganaron la medalla de plata en la Olimpiada Nacional. ¡Excelentes noticias!
El jueves, 33 practicantes de maestro y sus 3 profesores provenientes de Morelia, Michoacán visitaron el VICTORIA ya que habían escuchado comentarios muy positivos de nuestro sistema educativo. Estuvieron en Kinder, Primaria y Secundaria observando y al finalizar el día hubo retroalimentación muy buena de su parte afirmando que habían aprendido mucho acerca de la enseñanza dinámica e inclusiva.
El jueves de esta semana, asistí a una junta de la Asociación de Colegios Privados de Querétaro (ACPQ) donde tuvimos la oportunidad de discutir temas actuales en la educación y compartir ideas acerca de la seguridad en las escuelas, la participación de los padres de familia y la capacitación de los maestros.
La Junta Directiva del VICTORIA le da la bienvenida a cinco nuevos miembros: Ildefonso Cruz, Ruy Castillo, Federico Gómez, Miguel Bazua y Enrique Sepúlveda. Nos dará mucho gusto trabajar juntos en equipo para asegurar que el VICTORIA siga progresando bien hacia un futuro seguro.
Desafortunadamente, se cancelan la actividad de Mrs Gilby de inglés para Prepa el lunes 12, el Club de Arte el martes 13 y la actividad de alemán el miércoles 14 de noviembre. Mrs. Gilby viaja a la ciudad de Querétaro a una junta con una universidad y yo debo viajar a la Ciudad de México para asistir a una reunión con otros directores de escuelas internacionales.
Habrá una nueva actividad extra-curricular, Club de Danza, para años 1-3 los lunes.
El Consejo Estudiantil estará visitando los salones durante la próxima semana para hacer la colecta para el Teletón. Si quieren donar dinero lo pueden hacer enviándolo con sus hijos. Muchas gracias.
La Guía para la Escritura de Primaria la pueden encontrar en: https://www.victoriaschool.edu.mx/images/primary/primary%20handwriting.pdf
Viernes 9 de noviembre del 2012
ESTIMADOS PADRES DE FAMILIA:
Le agradecemos mucho a Mrs Gilby, a nuestra Asociación de Padres de Familia y al Consejo Estudiantil por organizar una excelente fiesta de Hallowe’en. ¡La fiesta fue un gran éxito donde todos disfrutaron de buena compañía, buena comida y bailaron!
Muchas felicidades a Megan Binnis por ganar la competencia GoAnimate, Tus Ideas, Tú Futuro (2012) organizado por el Proyecto Clipperton. Si quieren ver el video ganador realizado por Megan, se encuentra en nuestra cuenta de Facebook y en www.clippertonproject.com.
El viernes 26 de octubre, el equipo femenil de fútbol de Secundaria jugó en la semifinal de la Copa Coca Cola vs el Colegio Plancarte en San Juan del Río. El partido estuvo reñido pero desafortunadamente perdieron 0-1. ¡Las felicitamos por haber logrado el tercer lugar en un torneo donde participaron 20 equipos!
Más noticias deportivas, el martes de esta semana Diego González, Andrés Pazos y Luis Rodrigo Guzmán de Año 12 fueron invitados a un evento donde el Gobernador del Estado les entregó un reconocimiento a los integrantes de la Selección Estatal de Rugby debido a que ganaron la medalla de plata en la Olimpiada Nacional. ¡Excelentes noticias!
El jueves, 33 practicantes de maestro y sus 3 profesores provenientes de Morelia, Michoacán visitaron el VICTORIA ya que habían escuchado comentarios muy positivos de nuestro sistema educativo. Estuvieron en Kinder, Primaria y Secundaria observando y al finalizar el día hubo retroalimentación muy buena de su parte afirmando que habían aprendido mucho acerca de la enseñanza dinámica e inclusiva.
El jueves de esta semana, asistí a una junta de la Asociación de Colegios Privados de Querétaro (ACPQ) donde tuvimos la oportunidad de discutir temas actuales en la educación y compartir ideas acerca de la seguridad en las escuelas, la participación de los padres de familia y la capacitación de los maestros.
La Junta Directiva del VICTORIA le da la bienvenida a cinco nuevos miembros: Ildefonso Cruz, Ruy Castillo, Federico Gómez, Miguel Bazua y Enrique Sepúlveda. Nos dará mucho gusto trabajar juntos en equipo para asegurar que el VICTORIA siga progresando bien hacia un futuro seguro.
Desafortunadamente, se cancelan la actividad de Mrs Gilby de inglés para Prepa el lunes 12, el Club de Arte el martes 13 y la actividad de alemán el miércoles 14 de noviembre. Mrs. Gilby viaja a la ciudad de Querétaro a una junta con una universidad y yo debo viajar a la Ciudad de México para asistir a una reunión con otros directores de escuelas internacionales.
Habrá una nueva actividad extra-curricular, Club de Danza, para años 1-3 los lunes.
El Consejo Estudiantil estará visitando los salones durante la próxima semana para hacer la colecta para el Teletón. Si quieren donar dinero lo pueden hacer enviándolo con sus hijos. Muchas gracias.
La Guía para la Escritura de Primaria la pueden encontrar en: https://www.victoriaschool.edu.mx/images/primary/primary%20handwriting.pdf
Como he mencionado en otras cartas semanales, del 19 al 23 de noviembre es la semana anti-acoso escolar en el Reino Unido y estaremos utilizando este tiempo para hacer conciencia acerca de este tema. Los alumnos participarán en una variedad de actividades ‘Di No al Acoso Escolar’ que se encuentran en el programa SEAL del Reino Unido. También recibiremos visitas quienes vendrán a platicar con los estudiantes acerca de temas relacionados con el acoso escolar. El miércoles 21 de noviembre invito a los padres de familias de Kinder y Primaria a una plática a la 1:30 p.m. que daré personalmente, y para los padres de familia de Secundaria y Prepa será el viernes 23 de noviembre también a la 1:30 p.m. Una de nuestras metas durante la semana es la creación de exhibiciones visuales donde participe toda la escuela y que los niños tengan en mente como deben actuar y qué pueden hacer en caso de sentirse acosados por otros niños.
El jueves de la próxima semana, 15 de noviembre, no hay clases ya que habrá una capacitación para nuestros maestros. Por la tarde se llevarán a cabo las juntas entre padres de familia y maestros de Prepa y Primaria de12:30 p.m. a 5 p.m. Esta es una excelente oportunidad para discutir el avance de sus hijos. Nos gustaría que todos los padres de familia con hijos en Prepa asistan a las juntas y que sus hijos estén presentes. Recuerden llenar los formatos de cita y regresar a Lety Ochoa en Recepción. La palabra de la semana es revisar.Para aquellos papás que se han registrado para el curso Amistad para Siempre que se impartirá el jueves 15 y viernes 16 de noviembre, Lety Ochoa ya se ha de haber comunicado con ustedes para platicar las formas de pago. También hay la opción para comprar materiales. El manual de instructor en inglés tiene un costo de $400.00 pesos y el libro de trabajo $215.00 pesos. En español, el manual cuesta $350.00 y el libro de trabajo $180.00 pesos. Estos materiales se tienen que ordenar antes del curso por lo que les pedimos avisarnos si van a querer comprar uno o más antes del 21 de noviembre.
Es muy importante que tengamos su información de contacto más actualizada. Pueden enviar esta información a Lety Ochoa con sus hijos o enviarlos por correo electrónico a ibv2006@prodigy.net.mx
Estamos haciendo una colecta de suéteres para el asilo de ancianos ‘La Divina Providencia’ para esta navidad. Si tienen un suéter que no utilicen y está limpio y en buenas condiciones, nos gustaría mucho que nos los hagan llegar a la escuela. Muchas gracias.
Recordatorios:
¡Muy buen fin de semana!
ATENTAMENTE
Dra. Kelly Tanner
Es muy importante que tengamos su información de contacto más actualizada. Pueden enviar esta información a Lety Ochoa con sus hijos o enviarlos por correo electrónico a ibv2006@prodigy.net.mx
Estamos haciendo una colecta de suéteres para el asilo de ancianos ‘La Divina Providencia’ para esta navidad. Si tienen un suéter que no utilicen y está limpio y en buenas condiciones, nos gustaría mucho que nos los hagan llegar a la escuela. Muchas gracias.
Recordatorios:
- Nuestro evento del ‘Big Draw’ será el viernes 30 de noviembre de 6:30 p.m.- 8:30 p.m. en La Moraleja, ubicado a un lado de la Oficina de Correos en el centro de Tequisquiapan.
- Si quieren tener acceso a la sección de padres en nuestra página web, por favor envíen un correo a Jorge Córdova - jcordova@bethics.com para que él les envíe su usuario y contraseña.
- No se les olvide enviarle un correo a Gloria Sánchez at gsc.ibv@gmail.com para cambiar de la versión impresa de esta carta a la electrónica. Todos los volantes y la publicidad que se adjuntan a la versión impresa también se envían con la versión por correo electrónico para que no se pierdan de nada.
- El sábado 15 de diciembre es la reunión de exalumnos del VICTORIA en el Rancho El 7 a las 7 p.m. El costo de entrada es de $300.00 e incluye la cena, música, descorche y la propina. Los invitados deberán llevar lo que quieran tomar. Si saben de alguien que le gustaría asistir, por favor díganles que hay que depositar su dinero a la cuenta de Oliva (Oliva Borbolla Gutiérrez, tarjeta Bancomer: 4152 3122 2912 9926, cuenta Bancomer: 2790363359) y deberán enviarle un correo a oliva.borbolla@gmail.com informándole del depósito.
¡Muy buen fin de semana!
ATENTAMENTE
Dra. Kelly Tanner
Directora General
No hay comentarios:
Publicar un comentario