viernes, 18 de enero de 2013

Weekly Newsletter / Carta Semanal 785


Dear Parents,
We are very pleased to share with you that six of our students took the Cambridge Primary Checkpoint exams in October 2012.  The maximum obtainable score was ´6´ and our students received an average of 4.6 in Science, 5.3 in Maths and 4.4 in English.  This is the first time that we have entered students for these assessments which are all carried out in English and we are very proud of their excellent results. Well done Megan B, Oliver M, Paola A, Karen C, Melissa G and Santiago P!
On Wednesday 23rd January at 1:45pm, my parenting course will be focusing on the self-awareness aspect of Emotional Intelligence and practical ideas to support our Kinder and Primary children to develop in this area.  Please let Lety Ochoa know if you will be attending.  The word of the week is multilingual.
Next Thursday (24th January) is our Open Day at VICTORIA for prospective families interested in sending their children to our school. There is still time to let Lety Ochoa know if you would like us to send personal invitations to anyone who is interested in sending their children to VICTORIA.
Remember you can take a look at the extra-curricular activities we are offering this term on our website at https://www.victoriaschool.edu.mx/index.php/en/extra-menu. There are still spaces available in several of the groups.
Thursday 3pm-4pm Art Club has been changed to band practice for the drama performance.
This year we plan to publish a VICTORIA year book and a group of our students are working hard on this. Please let Lety Ochoa know as soon as possible if you do not wish your child´s photograph to appear in it.
I would also like to remind you of the opera recital at the cinemas in Plaza Pedregal at 6pm. Magally C. and Paulina S. from year 8 are participating and the money raised will go to a very good cause. The tickets cost $75 pesos and you can buy them at the door.
Enjoy the weekend.
Yours sincerely,
Dr. Kelly Tanner
General Director

ESTIMADOS PADRES DE FAMILIA:
Estamos muy contentos de compartir con ustedes la noticia de que seis de nuestros alumnos tomaron el Examen de Revisión de Cambridge en octubre del 2012. La puntuación más alta que podían obtener era ‘6’ y nuestros alumnos lograron un promedio de 4.6 en Ciencias, 5.3 en Matemáticas y 4.4 en Inglés. Esta es la primera ocasión en que nuestros alumnos participan en estas evaluaciones las cuales se llevan acabo en inglés y estamos muy orgullosos de los resultados. ¡Excelente trabajo Megan B, Oliver M, Paola A, Karen C, Melissa G y Santiago P!
El miércoles 23 de enero a la 1:45pm, mi curso para padres se estará enfocando al aspecto del autoconocimiento de la Inteligencia Emocional e ideas prácticas para apoyar el desarrollo en esta área de los alumnos de Kinder y Primaria. Por favor comuníquense con Lety Ochoa en Recepción si desean asistir. La palabra de la semana es políglota.
El próximo jueves 24 de enero se llevará acabo nuestro Día Abierto en el VICTORIA para familias interesadas en enviar a sus hijos a nuestra escuela. Aún hay tiempo para hacer llegar invitaciones a aquellas familias que les interesa enviar a sus hijos al VICTORIA. Favor de ponerse en contacto con Lety Ochoa.
Recuerden que podrán ver las actividades extracurriculares que estamos ofreciendo este periodo en nuestra página web con la siguiente liga https://www.victoriaschool.edu.mx/index.php/es/actividades-menu . Aún tenemos lugares disponibles en varios de los grupos.
La actividad Club de Arte los jueves de 3-4 p.m. se cambió a ensayo de banda musical para la producción de teatro de este año.
Este año es nuestra intención publicar un anuario del VICTORIA y un grupo de estudiantes están trabajando mucho para que esto se haga realidad. Si prefieren que la fotografía de su hijo no salga publicada en el anuario, por favor comuníquense con Lety Ochoa.
También les recordamos que hoy es el recital de ópera a las 6 p.m. en los cines de Plaza Pedregal donde participarán dos de nuestras alumnas, Magally C. y Paulina S. de Año 8. El costo del boleto es de $75.00 pesos y los pueden comprar en la entrada. El dinero recaudado servirá para una muy buena causa.
Disfruten su fin de semana.
ATENTAMENTE
 
Dra. Kelly Tanner
Directora General

No hay comentarios:

Publicar un comentario