NOMBRE:
CARTA SEMANAL No. 718
Miércoles 4 de mayo del 2011
ESTIMADOS PADRES DE FAMILIA:
Estamos empezando un nuevo periodo en VICTORIA y ya tenemos muchas cosas interesantes que contarles...
Quiero primero felicitar a Rodrigo Torres (Año 10), Angélica Muñoz (Año 9) y María José Alonso (Año 8) quienes participaron en la segunda ronda de la ‘Olimpiada de las Competencias’ el martes 3 de mayo. Angélica y María José en junio se irán a competir a nivel estatal. ¡Muchas felicidades!
El pasado viernes 29 de abril nacio Montse. Con un gran cariño le mandamos muchas felicidades a toda su familia a Mrs. Gracida, a quien extrañamos mucho en la escuela y le deseamos lo mejor. ¡Esperamos verla pronto de regreso en el jardín de niños!
Seguramente están ansiosos por celebrar el Día de las Madres el martes de la próxima semana. En primaria tendremos un Día abierto y los padres de familia están invitados a que visiten las clases a cualquier hora durante la mañana. Podrán entrar a observar diferentes lecciones y trabajar un rato con sus hijos. El martes terminamos clases a las 11:30 a.m. y los camiones se irán a esa hora.
Queremos darle las gracias a la Asociación de Padres de Familia por los regalos que le entregaron a todos los alumnos por el Día del Niño.
Los estudiantes del curso de Negocios de Año 12 están vendiendo mochilas del VICTORIA con un costo de $150.00 de color negro o azul. ¡Hay que comprarlas ya porque no hay muchas y vuelan!
Junto con esta carta semanal, encontrarán el horario de las actividades extracurriculares para este periodo. Valoramos mucho nuestro programa extracurricular y sé que los alumnos se divierten durante sus sesiones al terminar el día escolar. Por favor apoyen a sus hijos al escoger sus actividades.
Algunos de ustedes tal vez han escuchado o saben que Miss Domínguez y yo trabajamos juntas para apoyar a alumnos del VICTORIA quienes podrán necesitar un poco de ayuda en su aprendizaje. Ahora queremos ofrecer lo mismo para niños, gente joven y sus familias externas que no asisten a nuestra escuela. Este servicio se llevará a cabo después del horario de clases y ofrecemos una variedad de evaluaciones incluyendo evaluaciones de habilidades de lenguaje, cognitivas, sociales y emocionales. Si saben de padres de familia que están preocupados por sus hijos y requieren de ayuda, pueden contactar a la escuela directamente para más información y costos. Para todos los alumnos de la escuela este servicio seguirá siendo gratuito. A partir de agosto 2011, Miss Domínguez estará trabajando en el área de educación especial de tiempo completo. Es nuestra intención dar más apoyo y proporcionar más trabajo terapéutico a los alumnos durante el horario escolar.
Espero que todos disfruten mucho del puente y espero verlos a todos el lunes 9 de mayo.
ATENTAMENTE
Dra. Kelly Tanner
Directora Académica
WEEKLY NEWSLETTER No. 718
Wednesday 4th May, 2011.
DEAR PARENTS,
A new term has begun at VICTORIA and we already have lots of exciting news to share…
I would like to say congratulations to Rodrigo Torres (Year 10), Angélica Muñoz (Year 9) and María José Alonso (Year 8) who participated in the second round of the ‘Olimpiada de las Competencias’ on Tuesday 3rd May. Angélica and Maria José will now go on to compete at the state level in June. Well done!
Congratulations to Mrs Gracida who had a baby girl, Montse, on Friday 29th April. We would like to send our love to Mrs Gracida and her family, and although we are missing her in school, we wish her well and hope to see her back soon!
I am sure that you are all looking forward to celebrating Mothers’ Day next Tuesday. The primary students are holding an Open Day and their parents are invited to visit classes at any time during the morning, to see different lessons and work with their children. We will then finish school at 11:30am and the buses will leave at this time.
Thank you very much to the Parent’s Association who kindly gave gifts to all the students to celebrate Children’s Day.
The Year 12 Business Studies students are selling VICTORIA school bags for $150. They come in black and blue and there is a very limited number available so you need to be quick to buy one!
You will find the activities timetable for this term attached to the newsletter. We really value our extra-curricular programme and I know that the students enjoy the after-school sessions. Please support your children in choosing their activities.
Some of you may know that Miss Domínguez and I work together to support students in VICTORIA who may need some extra support with their learning. We are now starting to offer this service to children, young people and their families who do not attend VICTORIA. This service will run after school and we are offering a number of assessments including language, cognitive and social and emotional skills. If you know of any parents who have concerns about their children and would like help in this area, please ask them to contact the school for more details about the assessments available and their costs. This service will remain available to all current students in VICTORIA for free. As of August 2011, Miss Dominguez will be working in the area of special educational needs on a full-time basis. We plan to be able to provide more additional support and therapeutic work to our students during school time.
I hope that you enjoy the long weekend and I look forward to seeing everyone on Monday 9th May.
Yours sincerely,
Dr. Kelly Tanner,
Academic Director.
No hay comentarios:
Publicar un comentario