jueves, 26 de mayo de 2011

Weekly Newsletter 20.05.11

CARTA SEMANAL No. 720

Viernes 20 de mayo del 2011
ESTIMADOS PADRES DE FAMILIA:
Agradecemos  a todos los que enviaron regalos y buenos deseos por el Día del Maestro. También damos  las gracias a las familias  del Ejido Hacienda Grande por hacer del sábado un día tan especial. El miércoles de esta semana la Asociación de Padres de Familia organizó una velada increíble para todo el personal para celebrar del Día del Maestro. ¡Todos la pasaron muy bien! Muchas gracias a todos.
Gracias  a la familia Trejo Nájera por donar cortinas para el salón de Año 4. Apreciamos mucho su apoyo y amabilidad.
Los alumnos de año 3B y 3Y   fueron al Arenal a campar y les fue muy bien. Gracias a todos los miembros del personal que apoyaron el viaje: Miss Divers, Mrs. Nevett, Mrs. Valencia, Mr. Romero y Susy.
La visita que realizó Año 3 a una granja el miércoles pasado fue un éxito. Les agradecemos a los padres de familia su apoyo,  al personal de Victoria  que los acompañó y a la familia Ochoa por recibirlos.
Les pedimos una disculpa a todos aquellos que quisieron escuchar la entrevista de radio el día de hoy. La estación de radio pospuso la entrevista al último momento y lo reprogramó para el lunes 23 de mayo a las 2 p.m. Mrs. Pruneda y yo estaremos platicando a cerca del desarrollo de competencias en la escuela y la relación entre la inteligencia emocional y el aprendizaje.
La semana pasada se entregaron cartas a todos los alumnos en Años 8, 9 y 10 con información sobre el campamento que se llevará a cabo este año durante 'La Semana de Algo Diferente'. Los alumnos visitarán el Campamento Aventura justo afuera de San Joaquín y participarán en  actividades como son la tirolesa, escalada en roca y tiro al arco. Si sus hijos están interesados, por favor envíen las hojas de permisos firmados  y el dinero correspondiente para entrega a Mr. Duncombe. Si tienen alguna pregunta favor de contactarnos.
Tristemente despedimos al Dr. Henshaw y a su esposa ya que el día de hoy se regresaron a Inglaterra. Desde agosto nos estuvieron ayudando mucho sustituyendo clases y trabajando con los maestros. Además nos dejaron una buena cantidad de material didáctico y otras cositas valiosas. Los extrañaremos y les deseamos lo mejor.
¡Disfruten mucho su fin de semana!
ATENTAMENTE
Dra. Kelly Tanner,
Directora Académica


WEEKLY NEWSLETTER No. 720

Friday 20th May, 2011
DEAR PARENTS,
I would like to say a big thank you to everyone who sent gifts and good wishes to us for Teachers’ Day.  We would also like to say a special thank you to the families from the Ejido Hacienda Grande for a wonderful day last Saturday.  On Wednesday night, the Parents’ Association organised a fantastic evening for all staff to celebrate Teachers’ Day.  We thoroughly enjoyed the evening!  Thank you very much to everyone!
Also, another big thank you to the Trejo Najera family for donating curtains for the Year 4 classroom.  We really      appreciate your kindness and support.
Year 3 had a wonderful camp last week at El Arenal and I would like to thank all the members of staff who supported the trip: Miss Divers, Mrs Valencia, Mr Romero, Suzy and Mrs Nevett.
Year 3 also had a great farm trip on Wednesday.  Thank you to all the staff and parents who accompanied them and thank you to the Ochoa family for hosting the visit.
Apologies to those of you who may have tuned in for our radio interview today.  This was postponed at the last minute by the radio station and it has been rescheduled for Monday 23rd May at 2pm.  Mrs Pruneda and I will be talking on Radio Exe about developing competencies in school and the link between emotional intelligence and learning.
Last week letters were given to all students in Years 8, 9 and 10 about this year’s ‘Something Different Week’ camp.  Pupils will be visiting Aventura Camp just outside of San Joaquin and they will be participating in activities such as ziplining, rock climbing and archery.  If pupils are interested, please send permission slips and money to Mr Duncombe.  If you have any further questions, please feel free to contact the school.
A sad farewell to Dr and Mrs Henshaw, they fly back to England today.  They have been helping in VICTORIA since August; covering classes as well as working with teachers.  They have also left us with a wealth of teaching materials and goodies.  They will be missed but we wish them well for the future.
Have a great weekend!
Yours sincerely,
Dr. Kelly Tanner,
Academic Director

No hay comentarios:

Publicar un comentario