viernes, 13 de enero de 2012

Newsletter 13.01.12

 


 


                                                                                                                                               


WEEKLY NEWSLETTER No.  744


Friday 13th January, 2012

Dear Parents,

Thank you to all of you who have been supporting us with our promotional talks.  We will be holding more informative talks on the following days:

o    San Gil – Wednesday 18th January at 9:30am in the Club House, San Gil

o    Ezequiel Montes – Wednesday 25th January at 9:30am in the restaurant ‘El Recuerdo’, Joaquin Vega s/n

Please come along to the talks and invite any friends who may be interested in sending their children to VICTORIA in the future.  If you would like some invitations to give to friends, please contact Lety in Reception. I would also like to request your help displaying a poster about these events. Please let us know where you could put one and it could be sent with your child.

This week we have experimented with an extra line of cars picking up secondary students, outside the gate at 3pm.  This can take double the speed of our traffic flow but is severly hampered by parked cars! So, starting on Monday, secondary students may cross the road and wait outside Vicente Suarez #14 which is Mr & Mrs Nevett’s house. A teacher will be there with them. Parents can easily collect them and exit via the smaller road, avoiding any congestion outside the school gates. Drivers may choose which queue they wish but remember to tell the students in advance so that they know where to wait! Of course Secondary students with younger siblings will still need to be collected inside. 

Important Note: We have received a notification from USEBEQ, advising us to all take precautions against AH1N1 Influenza which is on the rise in other Mexican states.  We would like to remind you of the following:

·         If your child has a fever, cough and/or headache, please take them immediately to a doctor and seek advice as to whether they should come to school. 

·         Use chlorine to clean all surfaces at home.

·         Remind your family to wash their hands regularly.

A few reminders:

·         On Thursday 26th January, 2012, we will be holding an open morning for prospective parents to come and have a look around the school from 9am until 12pm.

·         Please only send reusable and/or recyclable material to our Recycling Department, we do not want to receive dirty items and/or rubbish.

·         If you are up to date with your school fees then during the month of February, you can take advantage of our offer on inscription payments.  There is a 10% discount on the inscription amount for this academic year.

·         To access our Parent Zone on the website, you need to send an email to Jorge Cordova and Jorge will send you your username and password.  His email address is jcordova@bethics.com

The Kinder Department is looking for used car/truck tyres.  If you have any, we would be very grateful for them. The word of the week is ‘health’.

I would like to invite the Secondary parents who came to part 1 of my talk on Emotional Intelligence to come to part 2 which will be held on Friday 3rd February at 1:45pm in Room 1010.

Have a great weekend!

Yours sincerely,


Dr. Kelly Tanner,

Academic Director.


 

 




CARTA SEMANAL No. 744


Viernes 13 de enero del 2012

Estimados Padres de Familia:

Les agradezco mucho a todos los que nos han hecho el favor de apoyarnos en las pláticas promocionales de la escuela. Habrá más pláticas informativas los siguientes días:

o    San Gil – miércoles 18 de enero a las 9:30 a.m. en la Casa Club del Club de Golf San Gil.

o    Ezequiel Montes – miércoles 25 de enero a las 9:30 a.m. en el restaurant ‘El Recuerdo’, Joaquín Vega s/n.

Por favor vengan a las pláticas e inviten a todos sus amigos interesados en mandar a sus hijos al VICTORIA en el futuro. Si requieren de algunas invitaciones para sus amistades, favor de contactar a Lety en Recepción. También les quisiera pedir su ayuda en poner un cartel acerca de estos eventos. Nos gustaría saber donde lo pudieran exhibir y se les enviará el cartel con sus hijos.

Esta semana se experimentó con un carril extra para recoger a los alumnos de secundaria y prepa a las 3:00 p.m. Esto ocasionó que la circulación no fuera fluida debido a la obstrucción de coches estacionados. Por esta razón, el próximo lunes 16 de enero los alumnos de secundaria y prepa podrán ser recogidos afuera de la casa del Sr. y la Sra. Nevett, Vicente Suárez #14, un profesor los acompañará. De esta forma, sus padres los podrán recoger más fácilmente y tomar el camino angosto hacia la derecha evitando el congestionamiento fuera de las puertas de salida de la escuela.  Ustedes como padres de familia deberán escoger la fila que más les conviene pero por favor informen a sus hijos con tiempo en que fila deberán esperar. Es importante que sepan que las familias que tengan hijos en Secundaria/Prepa con hermanitos en Primaria deberán esperar dentro de la escuela para que los recojan.

Nota Importante: Recibimos noticias de USEBEQ pidiéndonos que tomemos las medidas necesarias de prevención en contra del virus de la influenza AH1N1 el cual está presente en otros estados del país.  Les recordamos las siguientes medidas:

·         Si su hijo presenta fiebre, tos y/o dolor de cabeza favor de llevarlo con su médico de inmediato para estar seguros de que lo pueden mandar a la escuela. 

·         Utilicen cloro en casa para limpiar todas las superficies.

·         Recuérdenle a sus familiares que se laven sus manos regularmente con agua y jabón.

Algunos recordatorios:

·         El jueves 26 de enero del 2012 será el día que abrimos la escuela a aquellos padres que les interesa ver la escuela más de cerca de 9 a.m. a 12 p.m.

·         Favor de solamente enviar material reciclable a nuestro Departamento de Reciclaje. No recibimos artículos que no estén limpios o lavados y/o basura.

·         Para aquellos que están al corriente con las colegiaturas durante el mes de febrero, podrán disfrutar de un descuento del 10% en la cuota de inscripción para el próximo ciclo escolar.

·         Para poder entrar a la Zona de Padres en nuestro sitio web es necesario que envíen un correo electrónico a Jorge Córdova y él les hará llegar su usuario y contraseña. Su correo es jcordova@bethics.com

El Departamento de Kinder necesita llantas de auto o camioneta. Si tienen alguna les agradeceríamos mucho que los envíen a la escuela.  La palabra de la semana es ‘salud’.

Quisiera invitar a todos los padres de familia de Secundaria y Prepa quienes acudieron a mi primera plática sobre la Inteligencia Emocional que participen en la segunda parte que se llevará a cabo el viernes 3 de febrero a la 1:45 p.m. en el salón 1010.

¡Muy buen fin de semana!



Atentamente,

 

Dra. Kelly Tanner,

Directora Académica.

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario